Китобҳо. Фолклор ва адабиёти бачагон

folklor

Китобҳо
Ривоят ва ҳикоятҳои бостонӣ

Таҳрири охирин 01.10.2022


Дар ин саҳифа ривоятҳои таърихӣ, ҳикоятҳои пандомӯзи нависандагони бостониамон бо бозгӯйи барои кӯдакон созгор оварда шудаанд.


 

Абдурофеъ Рабизода. Ориёдухтар – Деваштич / Муҳаррир Латофати Кенҷа. – Д.: ТҶБ Истиқбол, 2008. – 25 с.

oryoidukhtar.pdf,
3.02 Mb
Ройгон фаро кашед

Дорошоҳ ва галабон. Бозгӯйи Гулназар. Аз ҳикоёти «Бӯстон»-и Саъдии Шерозӣ. – Д.: Адабиёти бачагона, 2012. – 8 с. – Силсилаи «Сад панд»

doroshoh.pdf,
745.92 kb
Ройгон фаро кашед

Қиссаи бозаргон ва тӯтӣ. Аз силсилаи қиссаҳои «Маснавии маънавӣ». Қиссаи 2. (Барои хонандагони хурдсол). Бозгӯйи Гулназар. – Д.: Адиб, 2011.

qissai_bozargon.pdf,
599,22 kb
Ройгон фаро кашед

Қиссаи гургу рӯбоҳ ва шер. Аз силсилаи қиссаҳои «Маснавии маънавӣ». Қиссаи 3. (Барои хонандагони хурдсол). Бозгӯйи Гулназар. – Д.: Адиб, 2011.

qissai_gurg.pdf,
599,31 kb
Ройгон фаро кашед

Қиссаи марди камбағал ва зиндониён. Аз силсилаи қиссаҳои «Маснавии маънавӣ». Қиссаи 4. (Барои хонандагони хурдсол). Бозгӯйи Гулназар; Муҳаррир Фарҳоди Карим; Мусаввир Олга Шемелина. – Д.: Адиб, 2013. – 8 с. ‒ Ба ифтихори 20-солагии Истиқлолияти Ҷумҳурии Тоҷикистон.

qissai_kambaghal.pdf,
477.76 kb
Ройгон фаро кашед

Қиссаи марди аблаҳ ва хирс. Аз силсилаи қиссаҳои «Маснавии маънавӣ». Қиссаи 6. (Барои хонандагони хурдсол). Бозгӯйи Гулназар. – Д.: Адиб, 2011.

qissai_ablah.pdf,
543,96 kb
Ройгон фаро кашед

Қиссаи мурғ ва сайёд. Аз силсилаи қиссаҳои «Маснавии маънавӣ». Қиссаи 9. (Барои хонандагони хурдсол). Бозгӯйи Гулназар. – Д.: Адиб, 2011.

qissai_murgh.pdf,
456,36 kb
Ройгон фаро кашед

Қиссаи муш ва шутур. Аз силсилаи қиссаҳои «Маснавии маънавӣ». Қиссаи 7. (Барои хонандагони хурдсол). Бозгӯйи Гулназар. – Д.: Адиб, 2011.

qissai_mush.pdf,
592,44 kb
Ройгон фаро кашед

Қиссаи подшоҳ ва ду ғулом. Аз силсилаи қиссаҳои «Маснавии маънавӣ». Қиссаи 5. (Барои хонандагони хурдсол). Бозгӯйи Гулназар. – Д.: Адиб, 2011.

qissai_podshoh.pdf,
506,95 kb
Ройгон фаро кашед

Қиссаи шағол ва хуми ранг. Аз силсилаи қиссаҳои «Маснавии маънавӣ». Қиссаи 8. (Барои хонандагони хурдсол). Бозгӯйи Гулназар. – Д.: Адиб, 2011.

qissai_shaghol.pdf,
472.6 kb
Ройгон фаро кашед

Марде, ки фақат айб меҷӯяд. Бозгӯйи Гулназар. Аз ҳикоёти «Бӯстон»-и Саъдии Шерозӣ. – Д.: Адабиёти бачагона, 2012. – 12 с. – Силсилаи «Сад панд»

faqat_ayb.pdf,
861.24 kb
Ройгон фаро кашед

Марди бечора ва шоҳ. Бозгӯйи Гулназар. Аз ҳикоёти «Бӯстон»-и Саъдии Шерозӣ. – Д.: Адабиёти бачагона, 2012. – 12 с. – Силсилаи «Сад панд»

mardi_bechora.pdf,
850.26 kb
Ройгон фаро кашед

Марди дарвеш ва мӯрча. Бозгӯйи Гулназар. Аз ҳикоёти «Бӯстон»-и Саъдии Шерозӣ. – Д.: Адабиёти бачагона, 2012. – 12 с. – Силсилаи «Сад панд»

mardi_darvesh.pdf,
836.26 kb
Ройгон фаро кашед

Марди фозил ва марди фиребгар. Бозгӯйи Гулназар. Аз ҳикоёти «Бӯстон»-и Саъдии Шерозӣ. – Д.: Адабиёти бачагона, 2012. – 12 с. – Силсилаи «Сад панд»

mardi_fozil.pdf,
861.03 kb
Ройгон фаро кашед

Муҳаммадризо Муҳаммади Неку. Ораши Камонгир / Муҳаррир Ю. Аҳмадзода. – Д.: ТҒД Истиқбол, 2005. – 36 с.: рд. (Бо кириллик ва форсӣ)

orashi_kamongir.pdf,
2,13 Mb
Ройгон фаро кашед

Рустам ва Исфандиёр: Аз силсилаи достонҳои «Шоҳнома» / Бо хатҳои кириллику форсӣ ва тарҷума ба англисӣ. Бознависӣ ба форсӣ Саида Мусавизода. Тарҷума ба англисӣ Ҳусайн Каширӣ. Бозгардон Гурез Сафар. Муҳаррир Зиё Абдулло; барои кӯдакони синни хурд ва мактабӣ. – Д.: Адиб, 2011. – 22 с.: рд.

rustam_va_isf.pdf,
1,39 Mb
Ройгон фаро кашед

Рӯбоҳи пир ва нома. Бозгӯйи Гулназар. Аз осори Ҳаким Cаноии Ғазнавӣ. – Д.: Маориф, 2015. – 8 с.

rubohi_pir.pdf,
1,39 Mb
Ройгон фаро кашед

Тавонгар ва ғами бенавоён. Бозгӯйи Гулназар. Аз ҳикоёти «Бӯстон»-и Саъдии Шерозӣ. – Д.: Адабиёти бачагона, 2012. – 12 с. – Силсилаи «Сад панд»

tavongar.pdf,
817,56 kb
Ройгон фаро кашед

Ҳазрат Сабоҳӣ. Ғурак / Барои кӯдакони синни хурд ва синфҳои ибтидоӣ. Муҳаррир Ю. Аҳмадзода. – Аз силсилаи «Симоҳои ҷовид». – Д.: Адиб, 2009. – 8 с.: рд.

ghurak.pdf,
204,03 kb
Ройгон фаро кашед

Ҳазрат Сабоҳӣ. Девоштич / Барои кӯдакони синни хурд ва синфҳои ибтидоӣ. Муҳаррир Ю. Аҳмадзода. – Аз силсилаи «Симоҳои ҷовид». – Д.: Адиб, 2009. – 8 с.:рд.

devoshtich.pdf,
196,33 kb
Ройгон фаро кашед

Ҳазрат Сабоҳӣ. Зардушти Спитомон / Барои кӯдакони синни хурд ва синфҳои ибтидоӣ. Муҳаррир Ю. Аҳмадзода. – Аз силсилаи «Симоҳои ҷовид». – Д.: Адиб, 2009. – 8 с.: рд.

zardushti_spitomon.pdf,
238,12 kb
Ройгон фаро кашед

Ҳазрат Сабоҳӣ. Спитомони Суғдӣ / Барои кӯдакони синни хурд ва синфҳои ибтидоӣ. Муҳаррир Ю. Аҳмадзода. – Аз силсилаи «Симоҳои ҷовид». – Д.: Адиб, 2009. – 8 с.: рд.

spitomoni_sughdi.pdf,
216,88 kb
Ройгон фаро кашед

Ҳазрат Сабоҳӣ. Сумбоди Муғ / Барои кӯдакони синни хурд ва синфҳои ибтидоӣ. Муҳаррир Ю. Аҳмадзода. – Аз силсилаи «Симоҳои ҷовид». – Д.: Адиб, 2009. – 8 с.: рд.

sumbodi_mugh.pdf,
228,71 kb
Ройгон фаро кашед

Ҳазрат Сабоҳӣ. Хуршеди Корзанҷӣ / Барои кӯдакони синни хурд ва синфҳои ибтидоӣ. Муҳаррир Ю. Аҳмадзода. – Аз силсилаи «Симоҳои ҷовид». – Д.: Адиб, 2009. – 8 с.: рд.

khurshedi_korzanji.pdf,
240.89 kb
Ройгон фаро кашед

Ҳотами Той ва аспи ӯ. Бозгӯйи Гулназар. Аз ҳикоёти «Бӯстон»-и Саъдии Шерозӣ. – Д.: Адабиёти бачагона, 2012. – 12 с. – Силсилаи «Сад панд»

hotami_toy.pdf,
1.09 Mb
Ройгон фаро кашед

Ҷавон ва гӯсфанд. Бозгӯйи Гулназар. Аз ҳикоёти «Бӯстон»-и Саъдии Шерозӣ. – Д.: Адабиёти бачагона, 2012. – 12 с. – Силсилаи «Сад панд»

javon_va_gusfand.pdf,
828.04 kb
Ройгон фаро кашед

Агар дар матн хатое ёфтед, хоҳиш, онро ҷудо карда, Ctrl+Enter-ро пахш намоед.

Бо дӯстонатон баҳам бинед:

Андешаатонро баён кунед

Нишонии email-и Шумо нашр намешавад.

Ёбед:

Барои ҳарфро гузоштан тугмаро пахш кунед.