Китобҳо. Адабиётшиносӣ

Ferratum [micro][sale]Ferratum [micro][sale]

adab

Китобҳо
Адабиётшиносӣ

Таҳрири охирин 10.09.2024


Дар ин саҳифа ба Шумо китобҳои нодири илмӣ ва оммавии риштаи адабиётшиносӣ пешниҳод мешаванд. Замони Тоҷикистони Шӯравӣ бо заҳмати устодон С. Айнӣ, Т. Зеҳнӣ, Н. Бектош, Ш. Ҳусейнзода, Х. Мирзозода, Н. Маъсумӣ, С. Табаров, В. Асрорӣ, М. Шакурӣ, И. Брагинский, Р. Ҳодизода, А. Афсаҳзод, Х. Шарифов, А. Сатторов, Р. Мусулмонқулов ва дигарон осори шоистаи риштаи адабиётшиносӣ эҷод мешуданд ва имрӯз ҳам адабиётшиносии тоҷик дар пояи сазовор қарор дорад.


Саҳифа дар саҳифа

Адабиётшиносӣ

Абдулов Карим. Дар ин дунё. Ҷилди 16. Рӯдакии ҷаҳонсолор. Муҳаррир А. Муродӣ. – Д.: Адиб, 2013. ‒ 272 с.

k_abdulov_16_rudaki.pdf, 1.46 Mb

Абдураҳмонова Орзугул. Ҳаёт ва эҷодиёти Аллома Иқболи Лоҳурӣ (Рисола). Муҳаррири масъул: Нарзулло Ҷӯраев, проф. – Тошканд: Tafakkur avlodi, 2022. – 40 с.

abdurahmnova_m_iqbol.pdf, 2.84 Mb

Аброри Сабоҳзод. Носиралии Сарҳиндӣ ва ҷойгоҳи ӯ дар адабиёти форсӣ. Бо пешгуфтори Фотеҳи Абдуллоҳ. – Д., 2009. – 119 с. (фақат 75 саҳифа)

nosiralii_sarhindi.pdf, 21.67 Mb

Айнӣ Садриддин. Мирзо Абдулқодири Бедил. – Сталинобод: Нашрдавтоҷик, 1954. – 340 с.

ayni_bedil.pdf, 20.85 Mb

Айнӣ Холида. Зиндагиномаи Садриддин Айнӣ. Тарҷумаи Юнус Юсуфӣ. Муҳаррир Қодири Рустам. ‒ Д.: ҶДММ «Балоғат», 2017. ‒ 106 с.

zindaginomai_ayni.pdf, 10.61 Mb

Акобиров Ю., Харисов Ш. Садриддин Айни. ‒ М.: Молодая гвардия, 1968. ‒ 144 с.: ил. ‒ (Жизнь замечательных людей, вып. 454).

zhzl_ayni.pdf, 8.09 Mb

Алимардонов Амрияздон. Зиёуддини Нахшабӣ ва «Тӯтинома»-и ӯ. Дар зери таҳрири акад. А. Мирзоев; Муҳаррири масъул М. Қаноатов. ‒ Д.: Дониш, 1980. ‒ 220 с.

alimardonov_z_nakhshabi.pdf, 11.21 Mb

Амирқулов Субҳон. Ҷунайдулло Ҳозиқ ва достони ӯ «Юсуф ва Зулайхо». – Д.: Ирфон, 1967. – 95 с.

amirqulov_hoziq.pdf, 7.38 Mb

Андалеби боғистони Хуҷанд: Маҷмуаи мақолаҳо / Мураттиб ва муаллифи пешгуфтор Сироҷзода Т.; Муҳаррири масъул Шокиров Т. С., д. и. ф. ‒ Хуҷанд: Ношир, 2020. ‒ 370 с.

andalebi_bogh_xujand.pdf, 3.09 Mb

Асадуллоев Саъдулло. Камоли Хуҷандӣ: Шарҳи мухтасари ҳол. ‒ Хуҷанд, 1992. ‒ 18 с.

asadulloev_kamoli_khuj.pdf, 4.12 Mb

Асадуллоев Саъдулло. Куллиёт (Дар панҷ муҷаллад). Ҷилди 1. Таҳия ва тасҳеҳи Иззатбек Шехимов, Фирӯза Қодирова, Овлоқул Хокироев ва Илҳом Туробов; Зери назари Умеда Ғаффорова – д. и. ф., проф.; Муҳаррирон: Баҳром Раҳматов ва Абдушукур Ғафуров. – Хуҷанд: Хуросон, 2021. ‒ 403 c.

asadulloev_kulliyot_1.pdf, 1.91 Mb

Афсаҳзод Аббоси Аълохон. Манбаъ ва густариши ҷаҳонии ривоятҳои форсӣ ва арабии Калила ва Димна. Нашри дувуми таҳрирёфта / Муҳаррири масъул проф. Х. Шарифов; Донишгоҳи славянии Русияву Тоҷикистон. ‒ Д., 2007. ‒ 120 с.

afsahzod_kalila_va_d.pdf, 1.24 Mb

Афсаҳзод Аълохон. Абдураҳмони Ҷомӣ: Ҳаёт ва эҷодиёти шоири машҳури асри XV / Барои бачагони синни миёна ва калони мактабӣ. ‒ Д.: Маориф, 1978. ‒ 192 с.

afsahzod_a_jomi.rar, 3.86 Mb

Афсаҳзод Аълохон. Дар сафи бузургон [Рӯдакӣ, Низомӣ, Саъдӣ, Амир Хусрав, Ҳофиз, Камол]. Муҳаррир Ю. Аҳмадов. ‒ Д.: Ирфон, 1976. ‒ 336 с.

afsahzod_dar_safi_buz.pdf, 20.99 Mb

Афсаҳзод Аълохон. Мавлоно Абдураҳмони Ҷомӣ – адиб ва мутафаккири номӣ (рисолаи илмӣ тадқиқотӣ). Нашри дувуми тасҳеҳу такмилёфта. Таҳия ва тавзеҳи Асрори Раҳмонфар ва Аббоси Аълохон; Муҳаррири масъул Фарҳоди Каримзод. ‒ Д.: Адиб, 2014. ‒ 464 с.

afsahzod_mavlono_jomi.pdf, 2.33 Mb

Афсаҳзод Аълохон. Одамушшуаро Рӯдакӣ (Масъалаҳои рӯзгору осор). Рисолаи тадқиқотӣ. Нашри дувум. Муҳаррирони масъул Асрори Сомонӣ ва Умриддин Юсуфӣ. Муҳаррир Сайидалӣ Маъмур. Таҳияи Аббоси Афсаҳзод. – Д.: Адиб, 2008. – 249 с.
Ин файл аз устод Ниёзов А. С. ба мо расид.

afsahzod_rudaki.pdf, 1.56 Mb

Афсаҳзод Аълохон. Таҳаввули афкори Абдурраҳмони Ҷомӣ. ‒ Д.: Дониш, 1981. ‒ 159 с.

afsahzod_tahavv_jomi.rar, 9.10 Mb

Афсаҳзод Аълохон. Ҷомӣ – шоири ғазалсаро. Муҳаррир Шарифи Раҳим. – Д.: Маориф, 1989. ‒ 256 с.

afsahzod_jomi.pdf
9.04 Mb

Ашрафи Мукаддима Мухтаровна. Персидско-таджикская поэзия в миниатюрах XIV-XVII вв.: Из собраний СССР. Редактор К. С. Айни. ‒ Д.: Ирфон, 1974. ‒ 127 с.

ashrafi_poeziya_v_miniatyur.pdf, 13.23 Mb

Бадеуззамони Фурӯзонфар. Шарҳи аҳвол ва осори Мавлоно / Баргардон ба хатти кириллик ва ҳуруфчинӣ Иззатулло Мирзоев, Баҳриддин Мирзоев; Муҳаррирон: Аскар Ҳаким, Мубашшир Акбарзод. ‒ Д.: Бунёди Довар Ибтиҳоҷ, Институти шарқшиносӣ, Анҷумани Рӯдакӣ, 2007. ‒ 276 с.

furuzonfar_mavlono.pdf, 9.69 Mb

Баҳор Муҳаммадтақӣ. Сабкшиносӣ ё таърихи татаввури насри форсӣ. Талхиси Сайидабутолиби Миробидинӣ; зери назари Н. Ю. Салимов; баргардони Ш. Р. Исрофилниё, Н. Саркоров. – Д.: Бухоро, 2012. – 570 с.

bahor_sabkshinosi.pdf, 15.70 Mb

Беҳрӯзи Забеҳулло. Офтобе дар миёни сояе: Шарҳи мухтасари муҳимтарин мавзуъҳои «Маснавии маънавӣ». Муҳаррир Раҳмоналӣ Мирализода. – Д.: Адиб, 2022. – 256 с.

behruzi_z_oftobe.pdf, 1.25 Mb

Беҳрӯзи Забеҳулло. Таҳаввули шакл ва муҳтавои назми тоҷик дар асри ХХ: Монография / Беҳрӯзи Забеҳулло Саидхоҷа. – Д.: Дониш, 2020. ‒ 157 с.

behruzi_z_tahavvuli.pdf, 1.46 Mb

Бобоев Юрий. Мирзо Турсунзода. ‒ Сталинобод, 1961. ‒ 305 с.

boboev_tursunzoda.pdf, 14.26 Mb

Бобоев Юрий. Садриддин Айнӣ: Ба муносибати 90-солагии ӯзи таваллудаш. Муҳаррири масъул Р. Ҳодизода. – Д.: Ҷамъияти «Дониш»,1968. – ? с. (Чанд саҳифаи охири китоб мавҷуд нест).

boboev_ayni.rar, 3,81 Mb

Бобоев Юрий. Сипаҳсолори назм. – Д.: Ирфон, 1971. – 281 с. — дар бораи М. Турсунзода.

sipahsolori_nazm.pdf, 14.16 Mb

Брагинский Иосиф Самуилович. Абу Абдаллах Джафар Рудаки. ‒ М.: Наука, 1989. ‒ 141 с.

braginskiy_rudaki.pdf, 3.63 Mb

Гейзер Александр, Матлюба Мирзаюнус. Наследие Кемала Худжанди на западе. (Рукописи Кемала Худжанди и исследования о его творчестве). – Худжанд: Хуросон, 2021. – 298 с.

geyzer_nasledie_kemala.pdf, 1.81 Mb

Ғаффоров Абдуллоҷон. Муҳаммад Иқбол. Муҳаррири масъул З. Аҳрорӣ. ‒ Д,: Дониш, 1977. ‒ 222 с.
Ин файл аз устод Сайнаков С. П. ба мо расид.

ghafforov_iqbol.pdf
9.77 Mb

Давронов Абдувалӣ. Равобити адабии халқҳои тоҷику арман. Таҳти назари проф. Худоӣ Шарифов Муҳаррир: Абдушукури Абдусаттор. – Д.: Адиб, 2008. ‒ 328 с.

davronov_tj_arman.pdf, 1.62 Mb

Ёдкарди Камоли Хуҷандӣ: Маҷмуаи мақолаҳои илмӣ. Зери назари д. и. т., проф. Ҷӯразода Ҷамшед Ҳабибулло; Мураттиб ва виростори китоб Саидумрон Саидов; Муҳаррири масъул Шарифҷон Тоҷибоев. – Хуҷанд: Ношир, 2020. – 640 с.

yodkardi_kamol.pdf, 2.39 Mb

Ёҳаққӣ, Муҳаммад Ҷаъфар. Фарҳанги асотир ва достонвораҳо дар адабиёти форсӣ / Доктор Муҳаммад Ҷаъфари Ёҳаққӣ; Таҳия бо шарҳу тавзеҳот ва таълиқоти Рустами Ваҳҳоб; Пажуҳишгоҳи фарҳанги форси-тоҷикии сафорати ҶИЭ дар Тоҷикистон. ‒ Д.: Пайванд, 2014. ‒ 748 с.

farhangi_asotir.pdf, 4.62 Mb

Зарринкӯб, Абдулҳусайн. Пилла-пилла то мулоқоти Худо (Дар бораи зиндагӣ, андеша ва сулуки Мавлоно Ҷалолуддини Румӣ). Таҳия ва тавзеҳи Анзурати Маликзод, Зулфия Исматова ва Овлоқул Хокироев. – Хуҷанд: Хуросон, 2022. – 442 с.

zarrinkub_pilla-pilla.pdf, 1.78 Mb

Камол – устоди бузурги забон (Маҷмуаи мақолоти марбут ба муҳимтарин масоили забонии ашъори Камоли Хуҷандӣ). Таҳия, тадвин ва пешгуфтори Фирӯза Қодирова. Муҳаррири масъул: Ғиёсов Нурулло. – Хуҷанд: Ношир, 2020. ‒ 271 c.

kamol_ustodi_zabon.pdf, 1.35 Mb

Кристенсен Артур. Баррасии интиқодии рубоиёти Хайём. Тарҷумаи доктор Фаридун Бадраӣ. ‒ Теҳрон: Тӯс, 1373. ‒ 228 с. (форсӣ)

kristensen_xayyom.pdf, 3.64 Mb

Кӯчаров Аламхон. Матншиносӣ. Китоби дарсӣ барои донишҷӯёни муассисаҳои таҳсилоти олии касбӣ. Муҳаррир: н. и. ф., дотс. ДМТ С. Қурбонов. ‒ Д.: ТоРус, 2017. ‒ 224 с.

kucharov_matnshinosi.pdf, 9.52 Mb

Кӯчаров Аламхон. Муҳаққиқи соҳибмактаб (90 соли пуршарафи устод Соҳиб Табаров). Муҳаррир Зиё Абдулло. – Д.: Адиб, 2014. ‒ 160 с.

kucharov_tabarov.pdf, 2.47 Mb

Қодиров Каримҷон. Мирсайид Алии Ҳамадонӣ: ирфон ва шеър. Муҳаррир Мирзо Кенҷа. – Д.: Адиб, 2011. ‒ 32 с.

qodirov_irfon_va_she-r.pdf, 282.03 kb

Қодиров Каримҷон. Фазилати «Авроди Фатҳия»-и Мирсайид Алии Ҳамадонӣ. ‒ Д.: Маориф, 2008. ‒ 18 с.

qodirov_fazilati.pdf, 6.04 Mb

Қулов Дӯстмурод. Ҷанги шаҳрвандӣ ва инъикоси бадеии он (Дар назми солҳои 90-уми тоҷик). Муҳаррир: д. и. ф. А. Маҳмадаминов. ‒ Д.: Истеъдод, 2010. ‒ 104 с.

qulov_jangi_shahrvandi.pdf, 12.16 Mb

Маводи конференсияи байналмилалии «Камоли Хуҷандӣ: ташаккули адабиётшиносӣ ва равобити адабӣ» (Хуҷанд, 28-29 октябри соли 2016). Муҳаррири масъул: Фахриддин Насриддинов, д. и. ф.; Мураттибон: Баҳром Раҳматов, Нуъмонҷон Неъматов. ‒ Хуҷанд: Ношир, 2016. ‒ 616 с.

konf_kamol_2016.pdf, 17.38 Mb

Мактаби адабии устод Садриддин Айнӣ / Пажӯҳиш, тадвин ва таҳия аз Камолиддин Садриддинзодаи Айнӣ; Муҳаррир Б. Шарифова. – Д.: Ирфон, 2010. ‒ 202 с.

maktabi_adabii_ayni.pdf, 6.40 Mb

Мақсудзода Бадриддин. Рӯзгор ва осори Камоли Хуҷандӣ. Таҳти назари профессор Абдунабӣ Сатторзода; Муҳаррир Мубашшир Акбарзод. – Д.: Дониш, 2020. – 350 с.

maqsudzoda_kamoli_xuj.pdf, 3.77 Mb

Мақсудов Бадриддин. Рӯзгор ва осори Камоли Хуҷандӣ. Таҳти назари профессор Худоӣ Шарифов. – Д., 1994. – 164 с.

maqsudov_kamoli_xuj.pdf, 13.24 Mb

Мақсудов Бадриддин, Солеҳи Зарифзод. Андалеби боғистони Хуҷанд. Муҳаррир Тоҷибойи Султонӣ. ‒ Хуҷанд: Хуросон, 2013. ‒ 224 с.

maqsudov_andaleb.pdf, 16.22 Mb

Мансур Сурӯш. Садриддин Айнӣ ва яҳудиёни бухорӣ. Садриддин Айни и бухарские евреи. Мураттиб: Мансур Сурӯш; Муҳаррирон: Қурбоналӣ Раҳмонов ва Вячеслав Семеров; Таҳти назари умумии н. и. ф. Умриддин Юсуфов. ‒ Хуҷанд: Ношир, 2011. ‒ 80 с.

m_surush_ayni_va_yahudiyon.pdf, 1.96 Mb

Мардонӣ Тоҷиддин. Рӯдакӣ ва адабиёти араб: Маҷмуаи мақолаҳо; Муҳаррири масъул Аҳмад Ҳоҷизодаи Мадрушкатӣ. ‒ Д.: Ирфон, 2010. ‒ 128 с.

rudaki_va_adab_arab.pdf, 5.35 Mb

Масъалаҳои муҳими адабиёти тоҷик: Маҷмуаи мақолаҳои илмӣ. Муҳаррири масъул н. и. ф., дотс. А. Самадов. ‒ Самарқанд: СамДУ, 2011. ‒ 98 с.

mas-alhoi_muhimi_ad.tojik.pdf, 3.28 Mb

Маҳмадаминов Абдулҳай. Айнишиносӣ ва замони ҳозира / А. Маҳмадаминов. – Д.: Эҷод, 2005. – 160 с.

mahmadaminov_aynishinosi.pdf, 7.54 Mb

Маъсумаи Маъданкан. Шарҳи даҳ қасида аз девони Хоқонӣ. ‒ Д.: ДДОТ, 2017. ‒ 191 с.

sharhi_10_qasida.pdf, 1.00 Mb

Мирзоев Абдулғанӣ. Абуисҳоқ (Абуисҳоқ ва фаъолияти адабии ӯ). Муҳаррирон Амрияздон Алимардонов ва Акбар Боғбон; АФ РСС Тоҷикистон; Институти шарқшиносӣ. – Д.: Дониш, 1971. ‒ 148 с. (Дар бораи Бусҳоқи Атъима бо хати арабиасоси тоҷикӣ-форсӣ).

a_mirzoev_abuishoq.pdf, 6.48 Mb

Мирзоев Абдулғанӣ. Биноӣ. Муҳаррири масъул аъзо-корр. АФ СССР, проф. Е. Э. Бертелс; Муҳаррир М. Муҳаммадиев; АФ РСС Тоҷикистон; Институти забон ва адабиёт. ‒ Сталинобод: Нашрдавтоҷик, 1957. ‒ 492 с.

mirzoev_binoi.pdf, 15.08 Mb

Мирзоев Абдулғанӣ. Масъалаҳои рӯзгор ва осори Абуабдуллоҳи Рӯдакӣ (маҷмуаи рисола ва мақолаҳо). Мураттибон Мирзо Муллоаҳмад ва Масрур Мирзоев; Муҳаррир Асрори Раҳмонфар. ‒ Д.: Адиб, 2014. ‒ 276 с. ‒ (Силсилаи «Армуғони рӯдакишиносӣ», 2)

mirzoev_mas_rudaki.pdf, 1.37 Mb

Мирзоев А. М. Рудаки: Жизнь и творчество. Перевод с таджикского М.-Н. О. Османова. – М.: Наука, ГРВЛ, 1967. – 319 с.
Ин файл аз устод Сайнаков С. П. ба мо расид.

a_mirzoev_rudaki.pdf, 11.00 Mb

Мирзоев Абдулғанӣ. Сайидо ва мақоми ӯ дар таърихи адабиёти тоҷик. Сармуҳаррир акад. Е. Н. Павловский; Муҳаррири масъул аъзо-корр. АФ СССР Е. Э. Бертелс. ‒ Сталинобод: Нашрдавтоҷ, 1947. ‒ 200 с.

a_mirzoev_sayido_tj.pdf, 8.89 Mb

Мирзоев А. М. Сайидо Насафи и его место в истории таджикской литературы. Перевод с таджикского под редакцией А. Н. Болдырева. ‒ Сталинабад: Таджикгосиздат, 1954. ‒ 208 с.

a_mirzoev_sayido.pdf, 6.83 Mb

Мирзоев Абдулғанӣ. Сездаҳ мақола: Аз таърихи адабиёти асрҳои Х-XV тоҷику форс. Муҳаррир Мирзо Муллоаҳмадов. ‒ Д.: Ирфон, 1977. ‒ 288 с.

a_mirzoev_rudaki.pdf, 104.6 Mb

Мирзоев Абдулғанӣ. Ҳикоятҳо оид ба Ибни Сино ва шахсияти ӯ / А. Мирзоев; Муҳаррир А. Баҳоваддинов; АФ РСС Тоҷикистон. Институти забон ва адабиёт. – Сталинобод: Нашрдавтоҷик, 1953. – 144 с.

mirzoev_hikoyatho_sino.pdf, 10.12 Mb

Муллоахмадов Мирзо. Зерцало человечности. Научные изыскания по иранистике. ‒ Д.: Дониш, 2016. ‒ 304 с.

mulloahmad_zercalo.pdf, 1.81 Mb

Муллоахмедов Мирзо. Устойчивые грани гуманизма: Научные изыскания по истории иранской культуры / Ответственный редактор член-корр. АН РТ К. Олимов; Ин-т востоковедения РАН; АН Респ. Таджикистан; Культурное предст-во Посольства ИРИ в Москве. – М.: ИВ РАН, 2014. – 242 с.

mulloahmad_gumanizm.pdf, 4.78 Mb

Муллоаҳмад Мирзо. Биё, то ҷаҳонро ба бад наспарем / Муҳаррир Қ. Сатторӣ. ‒ Д.: Шуҷоиён, 2011. ‒ 268 с. (Андешаҳои ахлоқии Абулқосим Фирдавсӣ).

mulloahmad_akhloqi_firdavsi.pdf, 4.07 Mb

Муллоаҳмад Мирзо. Инсон, адабиёт, фарҳанг: Маҷмуаи мақолаҳо. Муҳаррир Одина Мирак. – Д.: Адиб, 1998. ‒ 336 с. ‒ Ба ҷашни бузурги 1100-солагии Сомониён бахшида мешавад.

mulloahmad_inson_ad.pdf, 9.34 Mb

Муллоаҳмад Мирзо. Равзанаи хирад. – 647 с.- Файл аз сомонаи ravshanfikr.tj

mulloahmad_ravzanai_xirad.pdf, 4.03 Mb

Муллоаҳмад Мирзо. Рӯдакӣ ва рӯдакишиносон. ‒ Д.: Адиб, 2012. ‒ 248 с.

mulloahmad_rudaki.pdf, 12.18 Mb

Муллоаҳмадов Мирзо. Лирикаи Адибулмамолики Амирӣ. Муҳаррири масъул А. Ғаффоров. ‒ Д.: Дониш, 1985. ‒ 176 с.

mulloahmadov_lirikai_amiri.pdf, 21.27 Mb

Мусулмониён Раҳим. Пораи Самарқанд: Бозшинохти Ҳаким Носири Хусрави Қубодиёнӣ ба роҳнамоии осораш. Нависанда: Раҳими Мусулмониёни Қубодиёнӣ. – Теҳрон: Дафтари нашри фарҳанги исломӣ, 1378. ‒ 189 с.

musulmoniyon_porai_samar.pdf, 21.85 Mb

Мусулмониён Раҳим. Ситораҳои Помир: Ошноӣ бо тане чанд аз адибони муосири тоҷик. Ба пешвози ҳазораи Ҳаким Носири Хусрави Қубодиёнӣ. Ба қалами Раҳими Мусулмониёни Қубодиёнӣ. – Теҳрон: Алҳудо, 1383 (2004). ‒ 200 с.: ҷадвал.

musulmoniyon_sit_pomir.pdf, 2.62 Mb

Мухтаров Ахрор. Дильшод и ее место в истории общественной мысли таджикского народа в XIX – начале XX в. Ответственный редактор чл.-корр. АН Таджикской ССР. И. С. Брагинский. – Д.: Дониш, 1969. ‒ 372 с.
Ин файл аз устод Сайнаков С. П. ба мо расид.

muxtorov_dilshod.pdf, 13.95 Mb

Мухторов Аҳрор. Зуфархон Ҷавҳарӣ: Андешаҳои муаррих. – Д.: Деваштич, 2004. – 48 с.

mukhtorov_javhari.pdf, 16.51 Mb

Мухторов Аҳрор. Нусхаҳои тозаи осори Зуфархон Ҷавҳарӣ. Муҳаррир Шаҳобуддини Шуҷоъ. – Д.: Деваштич, 2005. – 52 с.

mukhtorov_nt_javhari.pdf, 2.78 Mb

Мухторов Аҳрор. Рӯдакӣ ва мероси ӯ. Муҳаррир Шамсиддин Муҳаммадиев. – Д.: Дониш, 2008. – 126 с.
Ин файл аз устод Сайнаков С. П. ба мо расид.

mukhtorov_rudaki.pdf, 21.2 Mb

Муҳаммадҷон Шакурии Бухороӣ. Равшангари бузург / Муҳаммадҷони Шакурии Бухороӣ; Муҳаррир Мубашшир Акбарзод. ‒ Д.: Адиб, 2006. – 340 с.

shakuri_ravshangar.pdf, 835 kb

Набавӣ Абдухолиқ. Ду чеҳраи дурахшони адабиёти муосир (Мирзо Турсунзода ва Сотим Улуғзода) / А. Набавӣ; Муҳаррири масъул: Боймурод Шарифзода; Муҳаррир: н. и. ф. Умриддин Юсуфӣ. – Д.: Дониш, 2021. – 246 с.

nabavi_du_chehra.pdf, 1.93 Mb

Набавӣ Абдухолиқ. Ҷанги ватанӣ ва афкори адабии тоҷикӣ. Муҳаррир Анзурати Маликзод. ‒ Д.: Дониш, 2015. ‒ 254 с.

nabavi_jangi_vatani.pdf, 1.12 Mb

Набавӣ Абдухолиқ. Ҷусторҳо ва ибтикорот дар наср. – Д.: Адиб, 2009. – 320 с.

nabavi_justorho.pdf, 1.51 Mb

Набиев Абдухолиқ. Нарзуллои Бектош ва илму адаби тоҷики солҳои 20-30 садаи XX. Таҳрири умумии н. и. ф. Ҳ. Шодиқулов. ‒ Д.: Ирфон, 2003. ‒ 314 с.

nabiev_bektosh.pdf, 11.15 Mb

Набиев (Набавӣ) Абдухолиқ. Таърихи ташаккули Иттифоқи нависандагони Тоҷикистон. Таҳти назари н. у. ф. Абдураҳмон Абдуманнонов. ‒ Д.: Адиб, 2004. – 80 с.

a_nabiev_tarixi_IN.pdf, 826.35 kb

Насриддин, Абдуманнон, Насриддинов Фахриддин. Рӯдакӣ ‒ устоди суханварони Аҷам. Муҳаррири масъул Шарифҷон Тоҷибоев. ‒ Хуҷанд: Ношир, 2008. ‒ 207 с.

a_nasriddin_rudaki_ustodi_s.pdf, 11.22 Mb

Нафисӣ Саид. Муҳити зиндагӣ ва аҳволу осори Рӯдакӣ. ‒ Теҳрон: Интишороти китобхонаи Ибни Сино, 1341. ‒ 683 с. ‒ Чопи аввал 1310.

s_nafisi_rudaki.pdf, 13.86 Mb

Пайроҳа ва дунёи Сайф Раҳимзоди Афардӣ. Бо кӯшиши Абдуҷалили Амон; Муҳаррири масъул: Наҷибулло Оқилзода. – Д.: Донишварон, 2020. – 272 с.

sayf_rahimzod.pdf, 1.75 Mb

Раҳимӣ Бобобек. Ошноӣ бо Бедил: Мақолаҳо. ‒ Д., 2004. ‒ 243 с.

rahimi_oshnoi_bo_bedil.pdf, 1.92 Mb

Раҳимӣ Бобобек. Тавсифи осори Бедил. Муҳаррир Мубашшир Акбарзод. ‒ Д.: ЭР-граф, 2018. ‒ 208 с.

rahimi_osori_bedil.pdf, 10.49 Mb

Раҷабов Зариф Шарифович. Маорифпарвар Аҳмади Дониш / Доктори фанҳои таърих, проф. З. Ш. Раҷабов ин китобро дар асосҳои ҷамъиятӣ навиштааст; Муҳаррир И. И. Мавашев. – Д.: Ирфон, 1964. ‒ 308 с.

rajabov_ahmadi_donish.pdf, 20.31 Mb

Рудаки и 1000 лет персидской поэзии. Материалы международной конференции, Алматы, 4-5 ноября 2008 г. Отв. ред. С. Абдулло. – Алматы: Библиотека Олжаса, 2017. ‒ 384 с.

rudaki_i_1000.pdf, 2.36 Mb

Рустами Ваҳҳоб. Адабиёт ва фарҳанги миллӣ: Маҷмуаи мақолаҳо. Муҳаррир: Мубашшир Акбарзод. ‒ Д.: Адиб, 2012. ‒ 224 с.

r_vahhob_ad_va_f.pdf, 1.41 Mb

Рӯдакӣ: Дирӯз ва имрӯз (маҷмуаи мақолот) / Мураттибон: Аскаралӣ Раҷабов, Рустам Муқимов, Маҳмадраҳим Каримов. Муҳаррири масъул: Аскаралӣ Раҷабов. – ба забонҳои: тоҷикӣ, русӣ ва хулосаҳои англисӣ. ‒ Д., 2007. ‒ 629 с.

rudaki_diruz.doc, 1.42 Mb

Сабақи Рӯдакӣ. Муқаддима, таҳияи матн ва луғату тавзеҳот ба қалами Аҳмад Абдуллоев. ‒ Д.: Ирфон, 1984. ‒ 318 с.

sabaqi_rudaki.pdf, 10.87 Mb

Садриддин Айнӣ ‒ маорифпарвар: Маҷмуаи мақолаҳои конференсияи ҷумҳуриявии илмӣ-назариявӣ ба ифтихори 140-солагии устод Садриддин Айнӣ / Мураттибон: Хуршед Зиёӣ, Обидҷон Маҳмудзода, Эҳсон Сафарзода; Зери назари д. и. фс., проф. Саид Нуриддин Саид; Муҳаррирон: М. Рустамзода, Н.Охунзода. ‒ Д., 2018. ‒ 254 с.

ayni_maorifparvar.pdf, 1.89 Mb

Садриддин Айнӣ ва масъалаҳои рушди адабиёти навини тоҷик: Маҷмуаи мақолаҳои конференсияи ҷумҳуриявии илмӣ-назариявӣ бахшида ба 140-солагии Садриддин Айнӣ, Хуҷанд, ДДХ ба номи академик Бобоҷон Ғафуров, 6-7-уми апрели соли 2018 / Зери назари д. и. т., проф. Ҷӯразода Ҷамшед Ҳабибуллоҳ; Мураттиб ва муҳаррири масъул Субҳони Аъзамзод. ‒ Хуҷанд: Нури маърифат, 2018. ‒ 520 с.

ayni_va_rushdi_ad.pdf, 4.26 Mb

Саидзода Ҷамолиддин. Ҷомӣ ‒ шоири таъсирпазир ва таъсиргузор. ‒ Д.: Дониш, 2014. ‒ 169 с.

saidzoda_jomi.pdf, 993.48 kb

Саидов Саидумрон. Калиди ганҷи маънӣ. Масъалаҳои адабиётшиносӣ ва нақди адабӣ. – Хуҷанд: Ношир, 2016. – 180 с. + Исломҷон Раҳимов. Фарҳанг ва оинҳои мардумӣ. – Хуҷанд: Ношир, 2016. – 100 с. Муҳаррирони масъул: узви воб. АИ ҶТ, д. и. ф. Мирзо Муллоаҳмад; д. и. т., проф. Ҷӯразода Ҷамшед Ҳабибулло; Муҳаррир: Тоҷибой Султонзода. ‒ 280 с.

saidov_rahimov.pdf, 1.32 Mb

Саймиддинов Додихудо. Адабиёти паҳлавӣ: Пажӯҳиш, тарҷума ва ташреҳ / Д. Саймиддинов. – Д.: Пайванд, 2003. ‒ 232 + 7 (форсӣ) с.

adabiyoti_pahlavi.pdf, 10.31 Mb

Сайфуллоев Атахон, Файзуллоева Мавлуда. Ахтари тобони адабиёт. ‒ Хуҷанд: Раҳим Ҷалил, 1999. ‒ 75 c. (Дар бораи Раҳим Ҷалил). (нопурра)

sayfulloev_axtari_tobon.pdf, 10.49 Mb

Сайфуллоев Атахон. Ойинаи барқади сухан (Меҳмон Бахтӣ ва эҷодиёти ӯ). Муҳаррир: Наср Бобои Сарфароз. – Д.: Адиб, 2013. ‒ 320 с.

sayfulloev_oinai_barqad.pdf, 1.54 Mb

Сайфуллоев Атахон. Паямбари ишқ. Рисолаи илмию тадқиқотӣ. Муҳаррир М. Хоҷаев. – Д.: Адиб, 2008. ‒ 544 с. (Ҳаёт ва эҷодиёти Рӯдакӣ).

sayfulloev_pyambari_ishq.pdf, 2.45 Mb

Сайфуллоев Атахон. Шоири дарёву саҳро (Назаре ба ҳаёт ва эҷодиёти Нурмуҳаммад Ниёзӣ). ‒ Хуҷанд, 2016. ‒ 331 с.

sayfulloev_shoiri_daryo.pdf, 1.69 Mb

Салими Хатлонӣ. Киштинишастагонем!.. Киштишикастагонем!.. Муҳаррир: н. и. ф., Нурмуҳаммад Сироҷӣ; Зери назари д. и. ф., проф. Лоло Давлатбеков ба нашр расид. ‒ Д.: Матбуот, 2023. ‒ 159 с.

kishtinishastagonem.pdf, 1.49 Mb

Сатторзода Абдунабӣ. Аз Рӯдакӣ то Лоиқ / А. Сатторзода: Муҳаррир Мубашшир Акбарзод; Институти забон, адабиёт, шарқшиносӣ ва мероси хаттии ба номи Рӯдакӣ АИ ҶТ; Бунёди Рӯдакӣ. ‒ Д.: Адиб, 2013. ‒ 176 с.

sattorzoda_az_rudaki.pdf, 882.64 kb

Саъдиев Садрӣ. Малеҳои Самарқандӣ ва тазкираи ӯ (Воситаи таълим). Муҳаррир М. Дадабоев. ‒ Самарқанд: ДДС, 2000. ‒ 98 с.

s_sadiev_maleho.pdf, 13.87 Mb

Саъдиев Садрӣ. Сӯзанӣ ва муҳити адабии Самарқанди асри XII. Дар таҳти таҳрири Расул Ҳодизода. ‒ Д.: Дониш, 1974. ‒ 165 с.

s_sadiev_suzani.pdf, 13.03 Mb

Султони Ҳамад. Рӯдакӣ чанг бигирифту бинавохт. Муҳаррир Шаҳобуддин Шуҷоъ. – Д.: Шуҷоиён, 2009. – 100 с.

sultoni_hamad_rudaki.pdf, 7.91 Mb

Улуғзода Сотим. Аҳмади Дониш. Дар зери таҳрири Б. Ғафуров. – Сталинобод: Нашрдавтоҷик, 1946. – 88 с. ‒ Силсилаи «Бузургони халқи тоҷик»

ulughzoda_donish.pdf, 9.51 Mb

Худойдодов Бобо. Романи Ҷалол Икромӣ «Духтари оташ». – Д.: Ирфон, 1967. – 110 с.

khudoydodov_dukht_otash.pdf, 5.23 Mb

Хусейнов Н. Морально-этические поучения Джалалиддина Руми. ‒ Д.: Адиб, 2014. ‒ 32 с.

huseynov_rumi.pdf, 1.18 Mb

Ҳодизода Расул. Аз гузашта ва ҳозираи адабиёти тоҷик: Маҷмуаи мақолаҳо. Муҳаррир Ӯктам Холиқов. – Д.: Ирфон, 1974. – 142 с.

hodizoda_az_guz_ad.pdf, 9,06 Mb

Ҳодизода Расул. Аҳмади Дониш. Тарҷимаи ҳол ва мероси адабию илмӣ. Таҳти назари аъзо-корр. АФ СССР М. Осимӣ. – Д.: Ирфон, 1976. ‒ 293 с.

hodizoda_ahmadi_donish.pdf, 8.93 Mb

Ҳодизода Расул. Бӯйи ҷӯйи Мӯлиён: Ҳикояҳо ва қиссаҳои таърихӣ [Бӯйи ҷӯйи Мӯлиён; Қасидаи доғгоҳ; Парвози шоҳин; Сапедадам: киноповест; Ишқи духтари Рум]. – Д.: Ирфон, 1986. – 272 с.

hodizoda_buyi.rar, 17,10 Mb

Ҳодизода Расул. Тасаввуф дар адабиёти форс-тоҷик. Муҳаррир Одина Мирак. ‒ Д.: Адиб, 1999. ‒ 188 с. Чанд саҳифа афтодааст.

hodizoda_tasavvuf.pdf, 9.65 Mb

Ҷашнномаи Ҳофиз. Муҳаррири масъул А. Абдуллоев. ‒ Д.: Дониш, 1971. ‒ 162 с.

jashnnomai_hofiz.pdf, 8.44 Mb

Ҷовид Иқбол. Зиндарӯд (Зиндагиномаи Муҳаммад Иқбол). Таҳияи Азим Байзоев (ба забони тоҷикӣ, бо муқаддима ва луғат). Муҳаррирони масъул: Ҳабибулло Раҷабов, Баҳодур Раҳматов. ‒ Д.: СИЭМТ, 2011. ‒ 298 с.

j_iqbol_zindarud.pdf, 2.75 Mb

Шарҳи ирфонии ғазалҳои Ҳофиз. Навиштаи Абулҳасан Абдурраҳмон Хатмии Лоҳурӣ. Тасҳеҳ ва таълиқоти Баҳоуддин Хуррамшоҳӣ, Куруш Мансурӣ, Ҳусайн Мутеии Амин. Муҷаллади саввум. Шарҳи ғазалҳои 232 то 265. ‒ Нашри чаҳорум: Теҳрон: Нашри Атрат, 1381. Нашри аввал Теҳрон: Нашри Қатра, 1378. ‒ С. 1545-2316.

sharhi_irfonii_hofiz_3.pdf, 16.96 Mb

Шаҷараи Мир Саййид Алии Ҳамадонӣ / Таҳияи матн, муқаддима ва тавзеҳоти Ф. Баротзода ва А. Шарифзода. Муҳаррири масъул: Р. Азизӣ. – Д.: Дониш, 2015. – 36 с.

shajarai_hamadoni.pdf, 1.33 Mb

Шукуров Муҳаммадҷон (Муҳаммадҷон Шакурии Бухороӣ). Хусусиятҳои ғоявию бадеии «Ёддоштҳо»-и устод С. Айнӣ. ‒ Д: Дониш, 1966. ‒ 244 с.

shukurov_yoddoshthoi_ayni.pdf, 6.45 Mb

Агар дар матн хатое ёфтед, хоҳиш, онро ҷудо карда, Ctrl+Enter-ро пахш намоед.

гузориш 6

  1. Флаг Родины моей

    Солнце красное, красный рассвет.
    Небо ясное и войны нет!
    Крови цвет лишь на полосе
    Миром дорожить должны мы все!
    Красный цвет не с кровью схож
    Он горячий, на любовь похож!

    Та любовь чиста, как первый снег
    Реет белой полосой она.
    И стихи слагают, и о ней поют
    Ту любовь, любовью к родине зовут!

    А Родины моей сады,
    В зелёной полосе живя,
    Здесь плодоносят и цветут,
    Своею красотой маня!

    Три цвета, словно три певца,
    Но песнь у них одна.
    О том, что наш Таджикистан
    Великая страна!

  2. Я ученик 11 класса школы №1 города Гулистон Согдийской области, пишу стихи на русском языке. Хочу чтобы мои соотечественники прочитали их и оценили:

    Родине

    Я расскажу историю свою,
    Я расскажу о тех, кого люблю.
    Люблю родителей и школу и друзей,
    Люблю я Родину,
    Она мне всех милей!

    Такой весны нет ни в одной стране.
    Родимый край, ты радость даришь мне!
    Нет ярче солнца, неба голубей
    И нет нигде отзывчивей людей!

    Радушие и доброта в крови
    Глаза, улыбки—все полны любви!
    Как падишаха гостя здесь встречают
    И достархан богатый накрывают.

    Земля Джами, Хаяма и Сино,
    Я пред тобою лишь не по таюсь
    И если мне поэтом стать не суждено
    Я в верности к тебе клянусь!

  3. Бале. Шодам, ки Шумо маро дуруст донистед.

    • Саломат бошед.

  4. На барои чоп.(…)

    • Ман ҳам ҳамин фикрро доштам, Ансор. Фақат лаҳзаеро мепойидам, ки як дӯст ин суханонро ба ман рӯёрӯ гӯяд. Он файл дигар нест. Миллатдӯстӣ ва меҳанпарастӣ он нест, ки моли дигаронро ба миллати худ мансуб донистанӣ шавӣ. Сипос мар Худовандро, ки миллати ману Шумо ончунон ганҷинаҳо дорад, ки ӯро ниёзе ба ғасби таъриху фарҳанги дигарон нест.

Гузоришҳо пӯшида.

Барои ҳарфро гузоштан тугмаро пахш кунед.