Имрӯз дар ВАУ ва интернет дар мавриди истифода ва тарҷимаи ҷойномҳо ва дигар вожаҳо дар тарзи навишт нобасомониҳо ҷой доранд. Аз ин рӯ мо тасмим гирифтем, ки дар барканор кардани ин норасоиҳо дар матни тоҷикӣ каме ҳам бошад, ҳиссагузор бошем…. Муфассалтар →
Таджики Китая — есть ли такой народ? Историческая судьба таджиков Китая. Где они расселены? Какова их численность? На каком языке разговаривают, учатся, ведут дела? Какую веру исповедуют? Являются ли таджики аборигенами края? Чем занимаются? Каковы их быт, обычаи и пережитки?… Муфассалтар →
Тӯфони қисмат ҳаммиллатони моро ғарибу фирорӣ гардонида, ба чор тарафи дунё парешон гардонидааст. Эмомалӣ Раҳмон Омӯзиш, тадқиқ ва баррасии таъриху фарҳанг, забон ва расму оинҳои ҳаммиллатони парешонгаштаи мо, аз ҷумла тоҷикони муқими Чин, «Бешак, … вазифаи бағоят муҳим ба шумор… Муфассалтар →
Нависанда, асосгузори романи қумиқ Абдулҳусайн Иброҳимов, ки ба гуфти худаш аз тоҷикон аст, дар солҳои 1915 – 1916 асари таърихии худ «Таърихи Қизларқалъа»-ро ба забони қумиқӣ навиштааст. Чунки дар ин замон тоҷикони Қафқоз аксаран забони худро гум карда буданд ва… Муфассалтар →
Дар давраҳои гуногун зодагони соҳибзавқи навоҳии Панҷакенту Фалғар ва Кӯҳистони Мастчоҳ дар марказҳои илмиву фарҳангӣ сукунат варзида, ҳамчун шоирони «самарқандӣ» ва ё «бухороӣ» шинохта шудаанд, амсоли Музтариб ва Мустатеъ шоирони асри ХYII (ватани аслиашон Панҷакент), Неъмати Самарқандӣ шоири асри ХYII… Муфассалтар →