Созданные и отредактированные на Word 2010 мной (на ноутбуке) документы часто открываются на Word 2007 (на другом компьютере) с искажениями – пропадают пробелы. Соседние слова слипаются, особенно, если одно из них иноязычное или сочетает букв и цифр. Но самое худшее в том, что эти слитные «слова» не окрашиваются в обычный красный цвет ошибки и их трудно сразу заметить.
Я сначала думал, что может быть причина находится в самых программах. Переустановил обе Ворд-программы в обоих компьютерах. Но, увы…Результат то же самое.

Прочитал массу литературу, статьи в сети. Но нигде никто толком не смог объяснить мне в чем причина. И наконец решив, что это внутренняя причина (недоделка) MS Word 2007 или 2010, и стал искать способ устранения проблемы.

Начал экспериментировать. Один и тот же документ создал и сохранил на Word 2010 тремя форматами: DOC, DOCX, RTF. Потом перенес их на другой компьютер и программой Word 2007  открыл их:

1. file.docx (59 kb) — документ искажён, почти 30 процентов текста имеет строки без пробела между соседними словами;

2. file.doc (94 kb) — документ не искажён;

3. file.rtf (186 kb) — документ не искажён.

После этого эти три документы открыл программой MS Word 2003 (c конвертером) и никаких искажений не обнаружил.

Из этого сделал вывод, что при совместной работе с Вордами 2007 и 2010 документы лучше сохранить с расширениями .doc или .rtf.

Фосилаҳо гум мешаванд: чӣ бояд кард?

Ҳуҷҷате, ки ман дар Word 2010 (дар ноутбук) сохта ва вироста кардаам, бештари вақт ҳангоми кушодан дар Word 2007 (дар роёнаи дигар) дигаргун мегардад — фосилаҳо дар миёни вожаҳо гум мешаванд.

Вожаҳои ҳамсоя бо ҳам мечаспанд, бавижа ҳангоме ки яке аз онҳо бегоназабон ё худ рақамию ҳуруфӣ бошад. Аз ҳама бад он ки ин вожаҳои часпида чун ғалат ранги муқаррарии сурх надоранд ва онҳоро дарзамон пайхас кардан душвор аст.

Нахуст гумон кардам, ки айб дар худи барномаҳост. Ҳар ду Ворд-барнома (2007 ва 2010)-ро дар ҳар ду роёна бознишондам. Вале афсӯс… Натиҷа боз ҳамон буд.

Бисёр чизҳоро аз китобҳо, мақолаҳои торхона ҷустам. Аммо дар ягон ҷо сабаби ин рӯйдодро натавонист касе ба ман бифаҳмонад. Дар фарҷом бар он барниҳодам, ки ин бояд норасоии худи MS Word 2007 ё 2010 бошад ва роҳи раҳоӣ аз ин саргумиро ҷӯё шудам.

Ба озмойиш сар кардам. Ҳамон як ҳуҷҷатро дар Word 2010 сохтам, виростам ва дар се формат (DOC, DOCX, RTF) захира кардам. Сипас дар роёнаи дигар онҳоро бо Word 2007 кушодам.

Натиҷа:

1. file.docx (59 kb) — ҳуҷҷат дигаргун шуда, наздики 30 дарсади матн сатрҳои бефосила дорад, ки онҳоро вожаҳои ба ҳам часпида сохтаанд;

2. file.doc (94 kb) — ҳуҷҷат дигаргун нашуда;

3. file.rtf (186 kb) — ҳуҷҷат дигаргун нашуда.

Дар MS Word 2003 (бо конвертор) ин ҳуҷҷатҳо дигаргун нашуданд.

Аз ин бармеояд: ҳангоми кори якҷоя бо Вордҳои 2007 ва 2010 ҳуҷҷатҳоро беҳтараш бо пасвандҳои .doc ё худ .rtf захира кард.