Китобҳо. Фарҳанг ва вожаномаҳо
Китобҳо
Фарҳангҳои забонҳои дигари эронӣ
Таҳрири охирин 18.02.2024
Дар ин саҳифа намунаҳое дастрас аз фарҳангҳои забонҳои дигари эронӣ дар шумори сарикулӣ, шуғнонӣ, яғнобӣ, язгуломӣ ба русӣ, яғнобӣ ба тоҷикӣ, суғдӣ ба форсӣ ва англисӣ ва монанди онҳо бароятон пешкаш мегарданд.
|
Андреев М. С. и Пещерева Е. М. Ягнобские тексты.
Ягнобско-русский словарь, составленный М. С. Андреевым, В. А. Лившицем и А. К. Писарчик. – М.-Л.: 1957. — 394 с.
|
andreev_yagnob.rar,
72.65 Mb
 |
|
Ибраһими Заһирәддин. Азәрбајҹанҹа-талышҹа лүғәт. ‒ 2011. ‒ 258 с.
|
ibrahimi_azar-talish.pdf,
2.87 Mb
 |
|
Карамшоев Додхудо. Шугнанско-русский словарь. Около 30000 слов и словосочетаний. В трех томах. Том 1. А-З. Под редакцией А. Л. Грюнберга. Научный редактор С. В. Хушенова. Текст подготовила к изданию Л. Р. Додыхудоева. — М.: Наука, ГРВЛ, 1988. — 576 с. ‒ Посвящается памяти профессора И. И. Зарубина.
|
karamshoev_1.djvu,
12.90 Mb
 |
|
Карамшоев Додхудо. Шугнанско-русский словарь. Около 30000 слов и словосочетаний. В трех томах. Том 2. И-С. Под редакцией А. Л. Грюнберга. Научный редактор С. В. Хушенова. Текст подготовила к изданию Л. Р. Додыхудоева. — М.: Наука, ГРВЛ, 1991. — 615 с.
|
karamshoev_2.djvu,
19.82 Mb
|
|
Карамшоев Додхудо. Шугнанско-русский словарь. Около 30000 слов и словосочетаний. В трех томах. Том 3. Т-Ҷ. Под редакцией А. Л. Грюнберга. Научный редактор С. В. Хушенова. Текст подготовила к изданию Л. Р. Додыхудоева. — М.: Изд . фирма «Восточная литература» РАН, 1999. — 568 с.
|
karamshoev_3.djvu,
17.68 Mb
|
|
Неъматов Г. Фарҳанги яғнобӣ ба тоҷикӣ (истилоҳоти чорводорӣ). – Д.: 2013. – 52 с.
|
nematov_farhangi_yaghnobi.pdf,
863.61 kb
|
|
Новак Любомир. Ягнобско-чешски словник. Ľubomír Novák. Jaghnóbsko-český slovník s přehledem jaghnóbské gramatiky. ‒ Praha: Univerzita Karlova v Praze Filozofická fakulta, 2010. ‒ 266 с.
|
jaghnobsky_slovnik.pdf,
17.96 Mb
|
|
Пахалина Т. Н. Сарыкольско-русский словарь. Отв. ред. В. И. Абаев. – М.: Наука, ГРВЛ, 1971. – 313 с.
|
sarikol.djvu,
7.17 Mb
|
|
Фарҳанги суғдӣ: суғдӣ-форсӣ-англисӣ. Бадруззамон Ғариб. Виростор Шаҳрзод Футуҳӣ. Чопи дувум (Чопи аввал 1995). ‒ Теҳрон: Фарҳанг, 1383(2004). Gharib B. Sogdian Dictionary: Sogdian — Persian – English. ‒ Tehran: Farhangan Publications, 2004 (1995). ‒ 650 p. (517 фарҳанг+57 вожаёби форсӣ+41 англисӣ+32 форсӣ).
|
gharib_sogdian_dictionary.pdf,
7.56 Mb
|
|
Эдельман Д. И. Язгулямско-русский словарь. — М.: Наука, 1971. — 354 с.
|
yazg_rus.djvu,
10.91 Mb
|
Агар дар матн хатое ёфтед, хоҳиш, онро ҷудо карда, Ctrl+Enter-ро пахш намоед.
