Китобҳо. Забоншиносӣ

lingv

Китобҳо
Фарҳангнигорӣ (лексикография)

Таҳрири охирин 17.02.2025

Китобҳои пешниҳодшаванда дар бораи фарҳангҳои тафсирии форсӣ-тоҷикии садаҳои X-XIX, ки хеле сершуморанд, баҳс мекунанд. Бавижа, дар ин росто тадқиқоти В. А. Капранов, Ҳ. Рауфов, А. Нуров, А. Воҳидов, А. Аҳадов, А. Насриддинов, А. Сангинов, А. Отахонова, Дарвеш Баҳриддин, С. Ҳошимов, Қ. Муҳиддинов ва диг. назаррас буда, бархе аз онҳоро мувофиқи имкон дар сомона ҷой додаем.

Файлҳои электронии фарҳангҳои бостонӣ ва навро метавонед аз ин ҷо фарокашӣ кунед: «Китобҳо. Фарҳанг ва вожаномаҳо».

Аҳадов Ҳомид. «Фарҳанги Рашидӣ» ҳамчун асари лексикографӣ. Муҳаррир Ҳафиз Рауфов. ‒ Д.: Дониш, 1981. ‒ 122 с.

ahadov_farhangi_rashidi.pdf, 6.78 Mb

Воҳидов Амон. Фарҳангнигории форсӣ-тоҷикӣ дар асрҳои Х-ХIХ. ‒ Монография. ‒ Самарқанд: СамДУ, 2018. ‒ 144 с.

vohidov_farhangnigori.pdf, 1.36 Mb

Ғиёсова Фирӯза Нуруллоевна. Усули ташреҳи шакли воҳидҳои лексикӣ дар фарҳангҳои қарни XVII. Муҳаррири масъул: Насриддинов А., д. и. ф., проф. ‒ Хуҷанд: ДДХ, 2005. ‒ 71 с.

ghiyosova_tashreh.pdf, 1.88 Mb

Давлатзода Рухсора. Усулҳои тафсири тахфифи вожаҳо дар «Ғиёс-ул-луғот»-и Муҳаммад Ғиёсуддини Ромпурӣ. – Хуҷанд: Нури маърифат, 2019. – 168 с.

diss_davlatzoda.pdf, 1.36 Mb

Капранов В. А. «Луғати фурс» Асади Туси и его место в истории таджикской (фарси) лексикографии / В. А. Капранов; Редактор проф. А. Н. Болдырев; АН ТаджССР. Институт языка и литературы им. Рудаки. – Д.: Изд. АН Тадж. ССР, 1964. – 214 c.

kapranov_lugh_furs.pdf, 9.08 Mb

Насриддинов Абдуманнон. «Шамс-ул-луғот» ва аҳамияти он барои луғатшиносии тоҷик. Дар зери таҳрири д. и. ф. В. А. Капранов. – Д.: Ирфон, 1982. ‒ 48 с.

nasriddinov_shams-ul.djvu, 7.06 Mb

Отахонова А. «Фарҳангнома»-и Ҳусайни Вафоӣ / Муҳаррир Ҳафиз Рауфов. – Д.: Дониш, 1986. – 124 с.

a_otaxonova_farhangnomai_hus.zip, 20.42 Mb