[Абдуллозода Р.]. Фарҳанги ибораҳои халқӣ. Гирдоваранда ва тартибдиҳанда Разиюлло Абдуллозода. Муҳаррир Ғ. Ҷӯраев. – Д.: Адиб, 1988. – 400 с.
|
abdullozoda_farh_ib.pdf, 7.57 Mb
|
Бердиев Бахрон. Ромитское говоры таджикского языка: АКД. – Д., 1979. — 28 с.
|
berdiev_b_akd.pdf, 6.56 Mb
|
Гадоев Нурхон. Хусусиятҳои луғавию семантикии воҳидҳои фразеологӣ дар лаҳҷаҳои ҷанубии забони тоҷикӣ (минтақаи Кӯлоб). ‒ Д., 2019. ‒ 334 с.
|
diss_gadoev.pdf, 3.39 Mb
|
Зоҳидов А., Осимова Б. Фарҳанги воҳидҳои фразеологии лаҳҷаи Хуҷанд. Муҳаррири масъул д. и. ф., проф. Абдуҷамол Ҳасанов. – Хуҷанд: Нури маърифат, 2013. ‒ 392 с.
|
zohidov_farh_fraz.pdf, 10.6 Mb
|
Керимова Аза Алимовна. Говор таджиков Бухары /А. А. Керимова; Ответственный редактор проф. Л. И. Жирков; АН СССР. Институт языкознания. ‒ М.: ИВЛ, 1959. ‒ 164 с.
|
kerimova_gov_tj_buxary.pdf, 11.25 Mb
|
Лаҳҷаи бухороӣ. Таълифи доктор Аҳмад Алии Раҷоии Бухороӣ. ‒ Донишгоҳи Фирдавсии Машҳад, чопи дувум, 1375 (1996). ‒ 535 с. (форс.)
|
lahjai_buxoroi.pdf, 4.37 Mb
|
Расторгуева Вера Сергеевна. Опыт сравнительного изучения таджикских говоров. ‒ М.: Наука, 1964. — 188 с.
|
rastorgueva_opyt_sr_govorov.pdf, 14.00 Mb
|
Расторгуева В. С. Очерки по таджикской диалектологии. ‒ Вып. 1. Варзобский говор таджикского языка /В. С. Расторгуева; АН СССР; Институт языкознания. – М.: Издательство АН СССР, 1952. – 207 с. Ин китоб лутфан аз ҷониби ҳаммеҳани собиқамон Сергей (аз шаҳри Ангарски Русия), дӯстдори забону адабиёти тоҷик ба сомона фиристода шудааст.
|
rastorgueva_varzobskiy_govor.pdf, 69.30 Mb
|
Расторгуева Вера Сергеевна. Очерки по таджикской диалектологии. ‒ Вып. 2. Северные таджикские говоры полосы Ашт-Шайдан-Чуст-Касансай. Отв. редактор проф. Б. В. Миллер. ‒ М.: Издательство АН СССР, 1952. – 324 с.
|
rastorgueva_sev_govor_v2.pdf, 14.7 Mb
|
Расторгуева Вера Сергеевна. Очерки по таджикской диалектологии. ‒ Вып. 3. Ленинабадско-канибадамская группа северных таджикских говоров. Отв. редактор проф. Б. В. Миллер. — М.: Издательство АН СССР, 1956. – 192 с.
|
rastorgueva_sev_govor_v3.pdf, 8.14 Mb
|
Расторгуева Вера Сергеевна. Очерки по таджикской диалектологии. ‒ Вып. 4. Южно-ферганские говоры (Риштан, Сох) и говоры уратюбинской группы. Отв. редактор Л. И. Жирков. — М.: Издательство АН СССР, 1961. – 224 с.
|
rastorgueva_sev_govor_v4.pdf, 9.35 Mb
|
Расторгуева Вера Сергеевна. Очерки по таджикской диалектологии. ‒ Вып. 5. Таджикско-русский диалектный словарь. Отв. редактор В. И. Абаев. – М.: Издательство АН СССР, 1963. – 251 с.
|
rastorgueva_slovar_v5.pdf, 11.5 Mb
|
Розенфельд Анна Зиновьевна. Бадахшанские говоры таджикского языка. Памяти моих учителей Александра Арнольдовича Фрейман и Ивана Ивановича Зарубина. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1971. – 193 с.
|
badaxshnskie_govory.pdf, 8.70 Mb
|
Розенфельд Анна Зиновьевна. Ванджские говоры таджикского языка. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1964. – 149 с.
|
rozenfeld_vandzhskie_gov.pdf, 7.73 Mb
|
Розенфельд Анна Зиновьевна. Говоры Каратегина. Труды АН Таджикской ССР. Институт языка и литературы, том XCIII.– Сталинабад: Изд-во АН ТаджССР, 1960. – 96 с.
|
rozenfeld_gov_karategina.pdf, 43.4 Mb
|
Саидов Джабор Зубайдович. Лексика муминабадского говора таджикского языка (из группы северных диалектов Куляба): КД. – Д.: 2016. – 192 с.
|
diss_saidov.pdf, 86.6 Mb
|
Тагирова Кумри Тагировна. Таджикские говоры Бостандыкского района Узбекской ССР. Труды АН Таджикской ССР. Институт языка и литературы и Ленинабадский пединститут, том CVIII. – Сталинабад: Изд-во АН ТаджССР, 1959. ‒ 152 с.
|
tohirova_gov_bustonl.pdf, 11.3 Mb
|
Хромов Альберт Леонидович. Говоры таджиков Матчинского района. Труды АН Таджикской ССР. Институт языка и литературы, том CVII. Редактор Лившиц В. А. – Д.: Изд-во АН ТаджССР, 1962. – 216 с.
|
khromov_gov_matchi.pdf, 49.2 Mb
|
Хромов Альберт Леонидович. Историко-лингвистическое исследование Ягноба и Верхнего Зеравшана: ДД /А. Л. Хромов. – Д.: ТГУ им В. И. Ленина,1969. – 414 с. (Раздел 2. С. 305-414)
|
diss_khromov_r2.pdf, 49.2 Mb
|
Ҷӯраев Ғаффор. Лаҳҷаҳои арабҳои тоҷикзабон /Ғ. Ҷӯраев; Дар зери таҳрири аъзо-корр. АФ РСС Тоҷикистон Н. Маъсумӣ. – Д.: Дониш, 1975. – 228 с.
|
lahjai_arabho.pdf, 10.38 Mb
|
Шеваи ҷанубии забони тоҷикӣ (фонетика, лексика). Ҷ. 1 /Тартибдиҳандагон Неменова Р. Л., Ҷӯраев Ғ.; Таҳти назар ва таҳрири умумии проф. В. С. Расторгуева; Муҳаррирони масъул Р. Л. Неменова, Ғ. Ҷӯраев; АФ РСС Тоҷикистон, Институти забон ва адабиёти ба номи Рӯдакӣ. – Д.: Дониш, 1980. – 331 с.
|
shevai_janubii_ztj_1.pdf, 60.7 Mb
|
Шеваи ҷанубии забони тоҷикӣ (морфология). Ҷ. II /Тартибдиҳандагон Мурватов Ҷамолхон, Неменова Р. Л., Хромов А. Л.; Таҳти назар ва таҳрири умумии проф. В. С. Расторгуева; Муҳаррирони масъул Раззоқ Ғаффоров, Р. Л. Неменова; Масъули чоп Ҷ. Мурватов; АФ РСС Тоҷикистон, Институти забон ва адабиёти ба номи Рӯдакӣ. – Д.: Дониш, 1979. – 252 с.
|
shevai_janubii_ztj_2.pdf, 45.08 Mb
|
Шеваи ҷанубии забони тоҷикӣ. Ҷ. 3 /Тартибдиҳанда Ғаффоров Раззоқ; Таҳти назар ва таҳрири умумии проф. В. С. Расторгуева; Муҳаррирони масъул проф. Д. Т. Тоҷиев, дотс. Р. Л. Неменова; АФ РСС Тоҷикистон, Институти забон ва адабиёти ба номи Рӯдакӣ. – Д.: Дониш, 1979. – 272 с.
|
shevai_janubii_ztj_3.pdf, 55.16 Mb
|
Шеваи ҷанубии забони тоҷикӣ. Ҷ. 3 /Тартибдиҳанда Ғаффоров Раззоқ; Таҳти назар ва таҳрири умумии проф. В. С. Расторгуева; Муҳаррирони масъул проф. Д. Т. Тоҷиев, дотс. Р. Л. Неменова; АФ РСС Тоҷикистон, Институти забон ва адабиёти ба номи Рӯдакӣ. – Д.: Дониш, 1979. – 272 с.
|
shevai_janubii_ztj_5.pdf, 53.53 Mb
|
Эшниёзов Миср. Диалектологияи тоҷик (Дастури таълимӣ). Қисми якум /М. Эшниёзов; Дар зери таҳрири д. и. ф., проф. Д. Т. Тоҷиев. – Д.: УДТ ба номи В. И. Ленин, 1977. – 114 с.
|
eshniyozov_dial_tojik_1.pdf, 3.68 Mb
|
Эшниёзов Миср. Шеваи ҳардурӣ /М. Эшниёзов; Муҳаррири масъул Н. Беҳбудӣ; УДТ ба номи В. И. Ленин. – Д.: Ирфон, 1967. – 232 с.
|
eshniyozov_sh_harduri.pdf, 23.00 Mb
|
Юсупова Сурайё Абдумаҷидовна. Таҳқиқи луғавӣ-семантикӣ ва сохтории воҳидҳои луғавии марбут ба наботот дар шеваҳои ҷанубӣ ва ҷануби шарқии забони тоҷикӣ: РН. – Д.: 2019. – 168 с.
|
diss_yusupova.pdf, 2.02 Mb
|
Хабарнома дар бораи хатогӣ
Матни хатогидор, ки барои ислоҳ кардан ба А. Тағоев фиристода мешавад.: