Аброри Сабоҳзод. Носиралии Сарҳиндӣ ва ҷойгоҳи ӯ дар адабиёти форсӣ. Бо пешгуфтори Фотеҳи Абдуллоҳ. – Д., 2009. – 119 с. (фақат 75 саҳифа)
|
nosiralii_sarhindi.pdf, 21.67 Mb
|
Айнӣ Садриддин. Мирзо Абдулқодири Бедил. – Сталинобод: Нашрдавтоҷик, 1954. – 340 с.
|
ayni_bedil.pdf, 20.85 Mb
|
Айнӣ Холида. Зиндагиномаи Садриддин Айнӣ. Тарҷумаи Юнус Юсуфӣ. Муҳаррир Қодири Рустам. ‒ Д.: ҶДММ «Балоғат», 2017. ‒ 106 с.
|
zindaginomai_ayni.pdf, 10.61 Mb
|
Акобиров Ю., Харисов Ш. Садриддин Айни. ‒ М.: Молодая гвардия, 1968. ‒ 144 с.: ил. ‒ (Жизнь замечательных людей, вып. 454).
|
zhzl_ayni.pdf, 8.09 Mb
|
Амирқулов С. Ҷунайдулло Ҳозиқ ва достони ӯ «Юсуф ва Зулайхо». – Д.: Ирфон, 1967. – 95 с.
|
amirqulov_hoziq.pdf, 42.25 Mb
|
Афсаҳзод Аббоси Аълохон. Манбаъ ва густариши ҷаҳонии ривоятҳои форсӣ ва арабии Калила ва Димна. Нащри дувуми таҳрирёфта / Муҳаррири масъул проф. Х. Шарифов; Донишгоҳи славянии Русияву Тоҷикистон. ‒ Д., 2007. ‒ 120 с.
|
afsahzod_kalila_va_d.pdf, 1.24 Mb
|
Афсаҳзод Аълохон. Абдураҳмони Ҷомӣ: Ҳаёт ва эҷодиёти шоири машҳури асри XV / Барои бачагони синни миёна ва калони мактабӣ. ‒ Д.: Маориф, 1978. ‒ 192 с.
|
afsahzod_a_jomi.rar, 3.86 Mb
|
Афсаҳзод Аълохон. Дар сафи бузургон [Рӯдакӣ, Низомӣ, Саъдӣ, Амир Хусрав, Ҳофиз, Камол]. Муҳаррир Ю. Аҳмадов. ‒ Д.: Ирфон, 1976. ‒ 336 с.
|
afsahzod_dar_safi_buz.pdf, 20.99 Mb
|
Афсаҳзод Аълохон. Мавлоно Абдураҳмони Ҷомӣ – адиб ва мутафаккири номӣ (рисолаи илмӣ тадқиқотӣ). Нашри дувуми тасҳеҳу такмилёфта. Таҳия ва тавзеҳи Асрори Раҳмонфар ва Аббоси Аълохон; Муҳаррири масъул Фарҳоди Каримзод. ‒ Д.: Адиб, 2014. ‒ 464 с.
|
afsahzod_mavlono_jomi.pdf, 2.33 Mb
|
Афсаҳзод Аълохон. Одамушшуаро Рӯдакӣ (Масъалаҳои рӯзгору осор). Рисолаи тадқиқотӣ. Нашри дувум. Муҳаррирони масъул Асрори Сомонӣ ва Умриддин Юсуфӣ. Муҳаррир Сайидалӣ Маъмур. Таҳияи Аббоси Афсаҳзод. – Д.: Адиб, 2008. – 249 с. Ин файл аз устод Ниёзов А. С. ба мо расид.
|
afsahzod_rudaki.pdf, 1,56 Mb
|
Афсаҳзод Аълохон. Таҳаввули афкори Абдурраҳмони Ҷомӣ. ‒ Д.: Дониш, 1981. ‒ 159 с.
|
afsahzod_tahavv_jomi.rar, 9.10 Mb
|
Афсаҳзод Аълохон. Ҷомӣ – шоири ғазалсаро. – Д.: Маориф, 1989. — 256 с.
|
afsahzod_jomi.djvu 43,1 Mb
|
Ашрафи М. М. Персидско-таджикская поэзия в миниатюрах XIV-XVII вв. из собраний СССР. ‒ Д.: Ирфон, 1974. ‒ 127 с.
|
ashrafi_poeziya_v_miniatyur.pdf, 35.21 Mb
|
Ба дида нақши рӯйи ту. Мураттибон Беҳрӯз Забеҳулло, Раҳматкарими Давлат; Муҳаррир: Баҳриддин Мирзоев; Масъули чоп Ҳайдаршоҳи Акбар. – Д.: ЭР-граф, 2018. ‒ 120 с. (Ёдномаи Муъмин Қаноат)
|
ba_dida_naqsh.pdf, 794.77 kb
|
Бадеуззамони Фурӯзонфар. Шарҳи аҳвол ва осори Мавлоно / Баргардон ба хатти кириллик ва ҳуруфчинӣ Иззатулло Мирзоев, Баҳриддин Мирзоев; Муҳаррирон: Аскар Ҳаким, Мубашшир Акбарзод. ‒ Д.: Бунёди Довар Ибтиҳоҷ, Институти шарқшиносӣ, Анҷумани Рӯдакӣ, 2007. ‒ 276 с.
|
furuzonfar_mavlono.pdf, 9.69 Mb
|
Баҳор Муҳаммадтақӣ. Сабкшиносӣ ё таърихи татаввури насри форсӣ. Талхиси Сайидабутолиби Миробидинӣ; зери назари Н. Ю. Салимов; баргардони Ш. Р. Исрофилниё, Н. Саркоров. – Д.: Бухоро, 2012. – 570 с.
|
bahor_sabkshinosi.pdf, 15.70 Mb
|
Бобоев Юрий. Мирзо Турсунзода. ‒ Сталинобод, 1961. ‒ 305 с.
|
boboev_tursunzoda.pdf, 14.26 Mb
|
Бобоев Юрий. Садриддин Айнӣ. – Бахшида ба муносибати 90-солагии устод С. Айнӣ. – Д.: 1968. – 122 с.
|
boboev_ayni.rar, 3,81 Mb
|
Бобоев Юрий. Сипаҳсолори назм. – Д.: Ирфон, 1971. – 281 с. — дар бораи М. Турсунзода.
|
sipahsolori_nazm.pdf, 14.16 Mb
|
Брагинский Иосиф Самуилович. Абу Абдаллах Джафар Рудаки. ‒ М.: Наука, 1989. ‒ 141 с.
|
braginskiy_rudaki.pdf, 3.63 Mb
|
Ганҷинаи мулки сухан / Зери назари акад. АИ ҶТ, проф. Имомзода М. С.; Муаллифи пешгуфтор н. и. ф., дот. Сироҷиддини Эмомалӣ; Мураттибон: Сироҷиддини Эмомалӣ, Бобомуродов Шуҳрат; Муҳаррири масъул: узви вобастаи АИ ҶТ, проф. А. Кӯчаров; Муҳаррирон: проф. Ҳ. Маҷидов, дот. М. Зайниддинов. ‒ Д.: ДМТ, 2018. ‒ 192 с. ‒ Китоб ба истиқболи 70 — умин солгарди таъсисёбии факултети филологияи ДМТ бахшида шудааст.
|
ganjinai_mulki_syxan.pdf, 4.42 Mb
|
Гулназар. Лоиқе чун Лоиқе (нашри сеюм). Муҳаррир Фарҳоди Карим. – Д.: Адиб, 2013. ‒ 104 с.
|
gulnazar_loiqe.pdf, 754.12 kb
|
Ғаффоров Абдуллоҷон. Муҳаммад Иқбол. Муҳаррири масъул З. Аҳрорӣ. — Д.: Дониш, 1977. Ин файл аз устод Сайнаков С. П. ба мо расид.
|
ghafforov_iqbol.pdf 9.77 Mb
|
Давронов Абдувалӣ. Равобити адабии халқҳои тоҷику арман. Таҳти назари проф. Худоӣ Шарифов Муҳаррир: Абдушукури Абдусаттор. – Д.: Адиб, 2008. ‒ 328 с.
|
davronov_tj_arman.pdf, 1.62 Mb
|
Ёҳаққӣ. Доктор Муҳаммадҷаъфари Ёҳаққӣ. Фарҳанги асотир ва достонвораҳо дар адабиёти форсӣ. Таҳияи Рустами Ваҳҳоб (бо шарҳу тавзеҳот ва таълиқот); Муҳаррир: Мубашшири Акбарзод. – Д.: Пажӯҳишгоҳи фарҳанги форси-тоҷикии сафорати ҶИЭ дар Тоҷикистон, Паванд, 2013. – 987 с.
|
farhangi_asotir.pdf, 4.62 Mb
|
Кристенсен Артур. Баррасии интиқодии рубоиёти Хайём. Тарҷумаи доктор Фаридун Бадраӣ. ‒ Теҳрон: Тӯс, 1373. ‒ 228 с. (форсӣ)
|
kristensen_xayyom.pdf, 3.64 Mb
|
Кӯчаров Аламхон. Матншиносӣ. Китоби дарсӣ барои донишҷӯёни муассисаҳои таҳсилоти олии касбӣ. Муҳаррир: н. и. ф., дотс. ДМТ С. Қурбонов. ‒ Д.: ТоРус, 2017. ‒ 224 с.
|
kucharov_matnshinosi.pdf, 9.52 Mb
|
Кӯчаров Аламхон. Муҳаққиқи соҳибмактаб (90 соли пуршарафи устод Соҳиб Табаров). Муҳаррир Зиё Абдулло. – Д.: Адиб, 2014. ‒ 160 с.
|
kucharov_tabarov.pdf, 2.47 Mb
|
Қодиров Каримҷон. Фазилати «Авроди Фатҳия»-и Мирсайид Алии Ҳамадонӣ. ‒ Д.: Маориф, 2008. ‒ 18 с.
|
qodirov_fazilati.pdf, 6.04 Mb
|
Мактаби адабии устод Садриддин Айнӣ / Пажӯҳиш, тадвин ва таҳия аз Камолиддин Садриддинзодаи Айнӣ; Муҳаррир Б. Шарифова. – Д.: Ирфон, 2010. ‒ 202 с.
|
maktabi_adabii_ayni.pdf, 6.40 Mb
|
Марсияи Хуршед: Сӯгномаи устод Лоиқ. Маҷмуа. Нашри дуввум. Тасҳеҳ ва такмилшуда ба забонҳои тоҷикӣ ва русӣ. Таҳия, танзим ва виростории Ориёнфар (Сафар Абдулло). – М.: 2001. ‒ 352 с.
|
marsiyai_khurshed.pdf, 11.01 Mb
|
Флаг Родины моей
Солнце красное, красный рассвет.
Небо ясное и войны нет!
Крови цвет лишь на полосе
Миром дорожить должны мы все!
Красный цвет не с кровью схож
Он горячий, на любовь похож!
Та любовь чиста, как первый снег
Реет белой полосой она.
И стихи слагают, и о ней поют
Ту любовь, любовью к родине зовут!
А Родины моей сады,
В зелёной полосе живя,
Здесь плодоносят и цветут,
Своею красотой маня!
Три цвета, словно три певца,
Но песнь у них одна.
О том, что наш Таджикистан
Великая страна!
Я ученик 11 класса школы №1 города Гулистон Согдийской области, пишу стихи на русском языке. Хочу чтобы мои соотечественники прочитали их и оценили:
Родине
Я расскажу историю свою,
Я расскажу о тех, кого люблю.
Люблю родителей и школу и друзей,
Люблю я Родину,
Она мне всех милей!
Такой весны нет ни в одной стране.
Родимый край, ты радость даришь мне!
Нет ярче солнца, неба голубей
И нет нигде отзывчивей людей!
Радушие и доброта в крови
Глаза, улыбки—все полны любви!
Как падишаха гостя здесь встречают
И достархан богатый накрывают.
Земля Джами, Хаяма и Сино,
Я пред тобою лишь не по таюсь
И если мне поэтом стать не суждено
Я в верности к тебе клянусь!
Бале. Шодам, ки Шумо маро дуруст донистед.
Саломат бошед.
На барои чоп.(…)
Ман ҳам ҳамин фикрро доштам, Ансор. Фақат лаҳзаеро мепойидам, ки як дӯст ин суханонро ба ман рӯёрӯ гӯяд. Он файл дигар нест. Миллатдӯстӣ ва меҳанпарастӣ он нест, ки моли дигаронро ба миллати худ мансуб донистанӣ шавӣ. Сипос мар Худовандро, ки миллати ману Шумо ончунон ганҷинаҳо дорад, ки ӯро ниёзе ба ғасби таъриху фарҳанги дигарон нест.