Китобҳо. Фарҳанг ва вожаномаҳо

resha

Китобҳо
Фарҳангҳои решашинохтӣ (этимологӣ)

Таҳрири охирин 18.02.2024


Дар ин саҳифа намунаҳое дастрас аз фарҳангҳои решашинохтии (этимологии) забонҳои эронӣ, инчунин фарҳангҳои решашинохтии вижаи забонҳои форсӣ, осетинӣ, вахонӣ ва монанди онҳо бароятон пешкаш мегарданд.


 

Cheung Johnny. Etymological Dictionary of the Iranian Verb. By Johnny Cheung. ‒ Leiden-Boston: Brill, 2007. ‒ 600 p.(анг.)

cheung_etym_verb.pdf,
5.06 Mb
Ройгон фаро кашед

Paul Horn. Gundriss Der Nuepersischen Etymologie. Strassburg, 1893. — 386 с. (олм.)

horn_gundriss.pdf,
18.80 Mb
Ройгон фаро кашед

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка, т. I. A-K’ – М.-Л.: 1958. – 656 с.

abaev_etim_1.djvu,
13.16 Mb
Ройгон фаро кашед

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка, т. II. L-R – Л.: 1973. – 449 с.

abaev_etim_2.djvu,
6.61 Mb
Ройгон фаро кашед

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка, т. III. S-T’ – Л.: Наука, 1979. – 359 с.

abaev_etim_3.djvu,
7.08 Mb
Ройгон фаро кашед

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка, т. IV. U-Z . Отв. редактор М. И. Исаев. – Л.: Наука, 1989. – 326 с.

abaev_etim_4.djvu,
8.79 Mb
Ройгон фаро кашед

Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка. Указатель. Составители: Е. Н. Сченснович, А. В. Лушникова, Л. Р. Додыхудоева. – М.: 1995. – 448 с.

abaev_ukaz.djvu,
4.76 Mb
Ройгон фаро кашед

Доктор Алии Нуроӣ. Масири иштиқоқи луғоти форсӣ. The Origins of Persian Words. An Etymological Dictionary of the Persian Language. ‒ 2022. ‒ 198 с. + 32 с. (index)

origins_pers_words.pdf,
7.98 Mb
Ройгон фаро кашед

Доктор Алии Нуроӣ. Фарҳанги решаи луғоти форсӣ. Бо намудори муштаққот. Чопи севвум. Persian Etymology Charts. ‒ 1401 (2022). ‒ 188 с. (анг) + 20 с. (ф.)

persian_ethimology.pdf,
9.35 Mb
Ройгон фаро кашед

Расторгуева Вера Сергеевна, Эдельман Джой Иосифовна. Этимологический словарь иранских языков. Том 1. a – ā. – М.: Вост. литература, 2000. — 327 с.

etym_sl_1.pdf,
5.39 Mb
Ройгон фаро кашед

Расторгуева Вера Сергеевна, Эдельман Джой Иосифовна. Этимологический словарь иранских языков. Том 2. b – d. – М.: Вост. литература, 2003. — 502 с.

etym_sl_2.pdf,
8.17 Mb
Ройгон фаро кашед

Расторгуева Вера Сергеевна, Эдельман Джой Иосифовна. Этимологический словарь иранских языков. Том 3, f – h. – М.: Вост. литература, 2007. – 493 с.

etym_sl_3.pdf,
14.10 Mb
Ройгон фаро кашед

Стеблин-Каменский И. М. Этимологический словарь ваханского языка. – СПб.: Петербургское востоковедение, 1999. – 480 с.

etym_vahon.pdf/rar,
25.80 Mb
Ройгон фаро кашед

Тухтасунов Обиддин. (Кимиёгар). Луғати мухтасари этимологию семасиологии забони тоҷикӣ. Қисми 1. А-Д. Зери назари д. и. ф., узви вобастаи АМИТ, проф. Раҳматуллозода С. Р. – Хуҷанд: Нури маърифат, 2022. – 288 с.
Ин китоб лутфан аз ҷониби дӯсти сомона Саиданвар Умаров ба мо расид.

tuxtasunov_lughat_1.pdf,
1.85 Mb
Ройгон фаро кашед

Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Муҳаммад Ҳасани Дӯст. Ҷилди аввал. Алиф-Бе. ‒ Теҳрон: Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ, 1393. ‒ 585 с.

farhangi_reshashinoxti_1.pdf,
26.89 Mb
Ройгон фаро кашед

Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Муҳаммад Ҳасани Дӯст. Ҷилди дувум. Пе-Дол. ‒ Теҳрон: Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ, 1393. ‒ С. 586-1410.

farhangi_reshashinoxti_2.pdf,
31.89 Mb
Ройгон фаро кашед

Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Муҳаммад Ҳасани Дӯст. Ҷилди севум. Ре-Қоф. ‒ Теҳрон: Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ, 1393. ‒ С. 1411-2080.

farhangi_reshashinoxti_3.pdf,
24.94 Mb
Ройгон фаро кашед

Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Муҳаммад Ҳасани Дӯст. Ҷилди чаҳорум. Коф-Ё. ‒ Теҳрон: Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ, 1393. ‒ С. 2081-2955.

farhangi_reshashinoxti_4.pdf,
32.43 Mb
Ройгон фаро кашед

Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Муҳаммад Ҳасани Дӯст. Ҷилди панҷум. Феҳристи луғоти забонҳо ва гӯйишҳо. ‒ Теҳрон: Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ, 1393. ‒ 403+12+156 с.

farhangi_reshashinoxti_5.pdf,
16.45 Mb
Ройгон фаро кашед

Эдельман Джой Иосифовна. Этимологический словарь иранских языков. Том 4, i – k. Ин-т языкознания РАН. – М.: Вост. лит. РАН, 2011. — 415 с.

etym_sl_4.djvu,
2,96 Mb
Ройгон фаро кашед

Эдельман Джой Иосифовна. Этимологический словарь иранских языков. Том 5, l – n. Ин-т языкознания РАН. – М.: Наука — Вост. лит., 2015. — 566 с.

etym_sl_5.djvu,
4.98 Mb
Ройгон фаро кашед

Эдельман Джой Иосифовна. Этимологический словарь иранских языков. Том 6, p – r. Ин-т языкознания РАН. ‒ М.: Наука — Вост. лит., 2020. — 463 с.

etym_sl_6.djvu,
20.47 Mb
Ройгон фаро кашед

Агар дар матн хатое ёфтед, хоҳиш, онро ҷудо карда, Ctrl+Enter-ро пахш намоед.

Бо дӯстонатон баҳам бинед:

Андешаатонро баён кунед

Нишонии email-и Шумо нашр намешавад.

Ёбед:

Барои ҳарфро гузоштан тугмаро пахш кунед.