Китобҳо. Мероси адабӣ

nizomi

Китобҳо
Мероси адабии Низомии Ганҷавӣ

Таҳрири охирин 14.03.2026

Дар ин саҳифа ба Шумо матни пурраи достонҳои «Хамса»-и шоири классик Низомии Ганҷавиро пешниҳод мекунем.

Низомии Ганҷаӣ. Ганҷи Ганҷаӣ. Бо тасҳеҳ ва ҳавошии Ҳасан Ваҳиди Дастгирдӣ. Шарҳи ҳоли Низомӣ ва фарҳанги луғот ва девони қасида ва ғазал ва рубоиёт. Ба кӯшиши доктор Саиди Ҳамидиён. Чопи шашум. ‒ Теҳрон: Нашри Қатра, 1385. ‒ 389 с. + 15 с. муқ.

ganji_ganjai.pdf, 12.82 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Гулангубини хирад: Маҷмуаи ҳикоёту тамсилот, панду андарзҳои ҳакимона аз «Хамса». Мураттиб ва муаллифи сарсухан Тӯйчӣ Мирзод. Муҳаррир Латиф Асозода. ‒ Д.: Адиб, 1996. ‒ 176 с.

nizomi_gulangubini_khirad.pdf, 6.24 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Ду достон. Пешниҳоди Давлат Сафар. Мураттиб, муаллифи сарсухан ва шарҳу тавзеҳот Низом Қосим. Муҳаррир Толиб Луқмон. – Д.: Адиб, 2022. ‒ 352 с. ‒ Аз силсилаи «Ҳафтахтар». Ҷ. 3.

haftakhtar_3.pdf, 1.57 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Куллиёт. Иборат аз панҷ ҷилд. Ҷилди 1. Хусрав ва Ширин / Ба чоп ҳозиркунанда ва муаллифи сарсухан 3. Аҳрорӣ. ‒ Д.: Ирфон, 1983. ‒ 464 с.

nizomi_kulliyot_1.pdf, 13.71 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Куллиёт. Иборат аз панҷ ҷилд. Ҷилди 2. Лайлӣ ва Маҷнун / Бачоптайёркунанда, муаллифи сарсухан ва мураттиби луғату тавзеҳот Аълохон Афсаҳзод. ‒ Д.: Ирфон, 1982. ‒ 368 с.

nizomi_kulliyot_2.pdf, 10.35 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Куллиёт. Иборат аз панҷ ҷилд. Ҷилди 3. Ҳафт пайкар / Ба чоп тайёркунанда, муаллифи сарсухан ва мураттиби луғату тавзеҳот Аълохон Афсаҳзод. ‒ Д.: Ирфон, 1983. ‒ 416 с.

nizomi_kulliyot_3.pdf, 11,57 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Куллиёт. Иборат аз панҷ ҷилд. Ҷилди 4. Шарафнома / Бо сарсухан, тасҳеҳ ва муқобалаи Алиқул Девонақулов ва Асғар Ҷонфидо; Муҳаррири масъул: д. и. ф. Аълохон Афсаҳзод. ‒ Д.: Ирфон, 1984. ‒ 496 с.

nizomi_kulliyot_4.pdf, 13.63 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Куллиёт: Иборат аз панҷ ҷилд. Ҷилди 5. Иқболнома, Махзан-ул-асрор, Девони ашъор / Мураттибони матн Баҳром Сирус ва Ҷобулқо Додалишоев; Муҳаррири масъул Аълохон Афсаҳзод. ‒ Д.: Ирфон, 1984. ‒ 480 с.

nizomi_kulliyot_5.pdf, 14.58 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Хамса: Махзан-ул-асрор. Хусраву Ширин / Баргардон, пешгуфтор ва таҳияи Зоҳир Аҳрорӣ, Алии Муҳаммадии Хуросонӣ ва Мубашшир Акбарзод; Муҳаррир Мубашшир Акбарзод. — Д: Адиб, 2012. – Силсилаи «Ахтарони адаб», ҷ. 19. ‒ 480 с.
Ин файл аз дӯсти сомона Мирзоалӣ Азимов ба мо расид.

axt_adab19.pdf,
1.54 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Хамса: Лайлию Маҷнун. Ҳафт пайкар / Баргардон, пешгуфтор ва таҳияи Аълохон Афсаҳзод, Алии Муҳаммадии Хуросонӣ ва Мубашшир Акбарзод; Муҳаррир Мубашшир Акбарзод. – Д.: Адиб, 2012. – Силсилаи «Ахтарони адаб», ҷ. 20. ‒ 480 с.
Ин файл аз дӯсти сомона Мирзоалӣ Азимов ба мо расид.

axt_adab20.pdf,
1.57 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Хамса: Искандарнома [Шарафнома, Иқболнома] / Баргардон, пешгуфтор ва таҳияи Ҷобулқо Додалишоев, Алии Муҳаммадии Хуросонӣ ва Мубашшир Акбарзод; Муҳаррир Мубашшир Акбарзод. – Д.: Адиб, 2012. – Силсилаи «Ахтарони адаб», ҷ. 21. ‒ 480 с.
Ин файл аз дӯсти сомона Мирзоалӣ Азимов ба мо расид.

axt_adab21.pdf,
1.88 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Ҳазору як андарз. Мураттиб ва муаллифи пешгуфтору тавзеҳот: Алии Муҳаммадии Хуросонӣ. Муҳаррири масъул М. Холов. ‒ Д.: Маориф ва фарҳанг, 2007. ‒ 188 с.

nizomi_1001_andarz.pdf, 9.32 Mb

Низомии Ганҷавӣ. Ҳикоятҳо аз «Хамса». Барои бачагони синни калони мактабӣ. Тартибдиҳандагон С. Саъдиев ва С. Сиддиқов. Муҳаррири масъул Р. Ҳодизода. Муҳаррир Ш. Мастон. ‒ Д.: Ирфон, 1969. ‒ 148 с.

nizomi_hikoyathoi_xamsa.pdf, 13.96 Mb