Аз рубоиёти Ҳаким Умари Хайём
(Виройиши Абдуҳамид Тағоев)
Эй хоҷа, яке ком раво кун моро,
Дам даркашу дар кори Худо кун моро.
Мо рост равем, лек ту каҷ бинӣ,
Рав, чора дигар куну раҳо кун моро.
Дигаргунаҳо:
Баргардонҳо:
Сделай мне хоть что-нибудь в угоду, ходжа,
В речи своей не пей ты воду, ходжа,
Прав я. И даже ты, все видящий вкривь,
Вылечив свой взор, мне дашь свободу, ходжа.
(С. Кашеваров) |